2018年8月10日（金）～8月12日（日）　2泊3日

2018年5月11日（金）12:00～5月25日（金）17:00　終了しました

• 抽選での受付となります。（受付＝予約確定ではありません）
• お申込みの結果は、2018年5月31日（木）以降、「抽選結果通知」としてEメールにてお申込み代表者様へご連絡いたします。
• 重複でのお申込みは無効とさせていただきます。（お申込み代表者を入れ替えてのお申込みも無効とさせていただきます。）

• 15才未満の方のご参加は、父母または親権者の同行を条件とします。15才以上20才未満の方のご参加は、父母または親権者の同意書が必要です。同意書（PDF）をプリントアウトしていただきFAXにてお送りください 。
• ファーストクラス、ビジネスクラス及び延泊のご希望はお受けしておりません。
• 2人組（ツイン利用）でお申込いただいた場合でも、ダブルルームにエキストラベッドを入れた形で、お部屋をご利用いただく場合がございます。
• ツインでお申込をされた方で1名様キャンセルとなった場合は、お1人でお部屋を利用することになりますので、1人部屋追加代金をいただく事になります。予めご了承ください。
• 禁煙ルーム、喫煙ルームのご要望はお受けできません。

• ツアー参加者のチケットは、「HK＄790」（スタンディング）カテゴリーをご用意しております。
• チケットは、当日現地にてお渡しとなります。

成田、関西

• 上記旅行代金には燃油サーチャージ（目安　JL：5,000円、CX：4,000円　2018年4月23日現在）が別途必要となります。また、国内空港施設使用料、成田、関西空港旅客保安サービス料および海外航空税も別途必要となります。JL:日本航空、CX:キャセイパシフィック航空

ザ シティビュー、ガーデンビュー香港、サウス パシフィック ホテル、トラベロッジカオルーン、ハーバー プラザ リゾート シティ 香港、パンダ ホテル、べスト ウエスタン ホテル コーズウェイベイ 、ベスト ウエスタン ホテル ハーバービュー、リーガル リバーサイド ホテル、ロイヤルパークホテル 　※ホテルの指定はできません。

• 発着日・時間及び交通機関は変更になることがあります。
• 時間帯の目安： 　朝 … 06:00～08:00 　午前 … 08:00～12:00　午後 … 12:00～16:00 夕刻 … 16:00～18:00 夜 … 18:00～23:00　深夜…23:00～2:00　終日… 08:00～17:00
• 本ツアーは、滞在中に土産物1店へご案内をさせていただくことが条件となっております。尚これは土産物品の購入を強制するものではありません。
• スケジュールの都合により、土産物店の入店日・入店時間が変更となる場合、もしくは土産物店へのご案内を省略させていただく場合がございますが、旅程保証の対象外となります。予めご了承ください。
• 食事について　朝 ・・・ 朝食　昼 ・・・ 昼食　夕 ・・・ 夕食　　機 ・・・ 機内食　× 食事なし

成田：20名　関西：20名　計40名（最少催行人員　各15名）

朝2回、昼1回、夕0回 ※この回数に機内食は含みません。

日本航空（JL)、キャセイパシフィック航空（CX）

添乗員は同行いたしません。現地係員がお世話いたします。

1. 各都市～香港間往復航空運賃（エコノミークラス） （この運賃・料金には、運送機関の課す付加運賃・料金を含みません。付加運賃・料金とは原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課されるものです。）
2. 宿泊代金：2名1室ツイン利用／トイレ・シャワー付　
3. 日程表に記載の食事代金（朝2回、昼1回、夕0回　※この回数に機内食は含みません）
4. 空港～ホテル間、ホテル～コンサート会場間送迎車及びガイド代金
5. 8/11（土）LiSA　 LiVE is Smile Always～ASiA TOUR 2018～[eN]HongKong公演チケット代金
6. 団体行動中のチップ・税金並びにサービス料
7. 手荷物運搬料金：お1人につき1個のスーツケース（但し大きさは航空会社の規定内。 詳しくは係員にお尋ねください）
8. 現地係員費用
9. 消費税

• 上記各費用はお客様の都合により一部利用されなくても払い戻しいたしません。

（旅行代金算出基準日：2018年4月24日）

• 上記以外は旅行代金に含まれませんが、参加に当たって通常必要となる費用を例示します。

1. 旅券印紙・証紙代(5年有効旅券￥11,000、10年有効旅券￥16,000)
2. 個人的な費用（日程に明示されていない飲食代、クリーニング代、電話代）
3. 手荷物超過料金
4. 傷害・疾病に関する医療費
5. 任意の海外旅行保険料
6. 空港施設使用料（大人　成田：2,090円（第1・第2ターミナル）、関西：2,730円）
7. 空港旅客保安サービス料：成田空港旅客保安サービス料（520円）、関西空港旅客保安サービス料（310円）
8. 香港空港税：3,670円（255HK$）※2018年4月23日現在
9. 渡航手続き代行料金
10. 運送機関の課す付加運賃・料金（燃油サーチャージ　目安　JL：5,000円、CX：4,000円　算出日：2018年4月23日）、航空保険料（目安：0円　算出日：2018年4月23日）
11. ご自宅～集合・解散地間の交通費
12. その他旅行代金に含まれるものに記載のない一切の費用

• 上記換算額は2018年4月23日現在の三菱UFJ銀行の店頭売り渡し電信送金レート1HK$=14.38円、1ドル＝110.43円を基準にしています。（空港税等は為替レート変動により過不足が生じても精算いたしません。）
• 航空会社の定める付加運賃・料金が変更された場合は、増額になったときは不足分を追加徴収し、減額になったときはその分を返金いたします。

【旅券（パスポート）】

この旅行には有効期間が入国時1ヶ月＋滞在日数以上（2018年9月12日以降必要）残っている旅券が必要です。

【査証（ビザ）】

日本国籍の方は入国に際し査証は不要です。現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様の責任で行ってください。
日本国籍以外の方は自国・渡航先国の領事館、入国管理事務所にお問い合せください。査証が必要な場合は、お客様の責任でご取得ください。

この旅行には、有効な旅券（パスポート）の他に香港の入国記録書及び日本の税関申告書が必要です。当社でその書類の作成を代行する事ができます。お手数ですが、申込画面の該当欄でご希望の有無をご選択ください。

1. 香港の入国記録書・税関申告書の作成および日本国税関申告書作成代行　…　4,320円

• 上記金額には、消費税（8％）が含まれております。
• 弊社にて税関申告書等を作成後に旅行の取消をされた場合は、旅行本体の取消料の他に、別途渡航手続き代行料金がかかります。

今回のご旅行は相部屋希望（同じく相部屋を希望する1名申込みの方と同室）を受け付けます。相部屋に関しては下記条件にて弊社にて決めさせていただきますので、予めご了承の上、申込みくださいます様お願いいたします。

• 同室者については、他の同性の相部屋希望者から、弊社にて決めさせていただきます。
• 同室者へのご要望（例：喫煙の有無、年齢等）はお受けできませんので予めご了承ください。
• 弊社から同室者の個人情報を、他の同室者へお伝えすることはありません。
• 同室者のお名前はチェックインの際、ご案内いたします。
• 出発前、又、現地での同室者の変更等はお受けできません。
• 他に相部屋希望の方がいらっしゃらないなど結果的にお一人でお部屋を利用される場合でも、一人部屋利用追加代金はいただきません。

生活習慣の異なる海外では、予期せぬアクシデントやトラブルに巻き込まれ、予想外に高額な出費となる場合がございます。
(株)近畿日本ツーリストコーポレートビジネスでは、安心で安全なご旅行のため、ご旅行者様に海外旅行保険へのご加入をお勧めしております。
お申込後にお送りします渡航手続き書類にパンフレットを同封させていただきます。
※クレジットカード付帯保険のみの対応をお考えの方は、お手持ちのカード会社に補償内容やサービス等についてご確認ください。

海外用Wi-Fiルーターをお持ちになれば、いつでもどこでも気軽にインターネット接続が可能です！ 
安心の定額制なので使いすぎの心配もありません。事前のお申込みでご出発当日に空港での受取りが可能です。
ご希望の方は、バナーをクリックし、お申込みください。 

株式会社テレコムスクエア	株式会社ビジョン

1.お問い合わせ先について

• 本ツアーに関するお問い合わせは、株式会社近畿日本ツーリストコーポレートビジネスの下記事務局（03-6730-3220）にて承ります。所属事務所、ファンクラブ等、アーティスト関係機関へのお問い合わせは固くお断りいたします。

2.諸注意

• コンサート中のカメラ（携帯電話含む）、ビデオ、デジタルカメラ等、あらゆる撮影・録画・録音機能を有する機器の使用は禁止となります。
  
• ツアー中は主催者、及び係員による指示をよくお聞きいただき、マナーを守り、行動してください。
• 係員の指示に従っていただけない場合は、ツアーを離団、又は会場から退場いただきます。
• 主催者及び係員の指示に従わずに生じた事故やトラブルにつきましては、主催者は一切責任を負いません。
• その他ツアーの運営を妨害し、他人に危険または被害を及ぼす等の恐れがあると主催者が判断した行為があった場合は、ツアーを中断または中止する場合があります。

株式会社近畿日本ツーリストコーポレートビジネス　トラベルサービスセンター東日本
「LiSA　LiVE is Smile Always～ASiA TOUR 2018～[eN]HongKong　オフィシャルアクセスツアー」事務局
〒160-0023　東京都新宿区西新宿8-14-24　西新宿KFビル3階
TEL：03-6730-3220 FAX：03-6730-3229
E-mail：tourdesk51@or.knt.co.jp ★お申込みいただく前に＜or.knt.co.jp＞のドメイン設定をお願いいたします。
※休業日・営業時間外にお送りいただいたお問合せは、翌営業日以降の返信となります。
営業日・営業時間　月～金 10:00～17:00　※土・日・祝日はお休み
※お取り消し、変更の連絡が休業日・営業時間外の場合は、翌営業日の扱いとなりますので、あらかじめご了承ください。

総合旅行業務取扱管理者：小室智恵子、安黒香里
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。
このご旅行の契約等に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、
ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。

株式会社近畿日本ツーリストコーポレ―トビジネス　第7営業支店
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1‐13　住友商事神田和泉町ビル12階
観光庁長官登録旅行業1944号　一般社団法人日本旅行業協会正会員
ボンド保証会員　旅行業公正取引協議会会員

個人情報管理者：森泉健
受付時間：10:00～17:00　※土・日・祝日はお休み
（旅行の変更・内容等に関するお問い合わせは、
株式会社近畿日本ツーリストコーポレ―トビジネス　トラベルサービスセンター東日本03-6730-3220へお願いします）

登録票・約款など│個人情報取扱い│個人情報保護方針│近畿日本ツーリストホームページ

044918051017-K-PHW