◆ お知らせ Notice

 

For Overseas Residents

The World Health Organization (WHO) has formally declared the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak a pandemic. We had been preparing for infectious disease control for those who applied for MAGICAL MIRAI 2020 Accommodation Plan, but in order to prevent the spread of the COVID-19, we came to a decision to close applications from overseas.

Thank you for your understanding and your cooperation.

 

致居住在国外的各位

MAGICAL MIRAI 2020的住宿方案等,虽然有严格按照传染病对策的标准进行准备,但为了防止新型冠状病毒肺炎的扩散,从国外招募嘉宾参与活动等将变得非常困难。希望能得到各位的理解和配合。

 

海外在住の皆様へ

世界保健機関(WHO)は3月11日に新型コロナウイルス(COVID-19)について「パンデミック(世界的流行)とみなせる」と表明いたしました。

マジカルミライ2020のご宿泊プランに向け、感染症対策等の準備を進めておりましたが、感染症拡大予防のため、海外からのお客様の募集することは困難であるとの結論に達しました。 ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

 

 

 

KINKI NIPPON TOURLIST CORPORATE BUSINESS CO., LTD.

HATSUNE MIKU MAGICAL MIRAI 2020 ACCOMODATION PLAN DESK

Nishi-shinjuku KF Bldg. 3F

8-14-24 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, Japan

 

株式会社近畿日本ツーリストコーポレートビジネス トラベルサービスセンター東日本
『初音ミク「マジカルミライ 2020」 宿泊プラン』デスク 
〒160-0023 東京都新宿区西新宿8-14-24 西新宿KFビル3階